Les conditions d'utilisation de ce site web pour https://www.shad.ca et ses sous-domaines, constituent un accord juridique conclu entre vous et Shad Canada («Shad », « nous », « notre », « nos », « la Société »). Les conditions générales suivantes (les « Conditions d’utilisation ») régissent votre accès et votre utilisation, y compris tout contenu et toute fonctionnalité proposés sur ou via https://www.shad.ca (notre « site web »). Les services et programmes répertoriés sur notre site web peuvent être régis par leurs propres conditions générales, telles qu’elles sont énoncées sur notre site web ou telles que nous les avons communiquées aux participants et aux utilisateurs.
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation, car elles ont une valeur juridique contraignante et comportent des sections contenant des informations importantes concernant l'utilisation, les droits, la responsabilité, les obligations auxquelles vous devez vous conformer, ainsi que les questions relatives aux litiges, y compris le recours exclusif à l'arbitrage.
En utilisant notre site web, vous acceptez et vous vous engagez à respecter les conditions générales énoncées dans le présent document ainsi que notre politique de confidentialité, disponible à l'adresse suivante : https://www.shad.ca/privacy/, qui est intégrée aux présentes à titre de référence. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder au site web ni l’utiliser. Pour toute précision, veuillez nous contacter à l’adresse info@shad.ca.
Modifications apportées aux conditions d'utilisation et à notre site web
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de réviser et de mettre à jour les présentes conditions générales de temps à autre. Toutes ces modifications prennent effet immédiatement après leur publication et s'appliquent à tout accès à notre site Web ainsi qu'à son utilisation continue. Vous vous engagez à consulter régulièrement les conditions générales afin de prendre connaissance de ces modifications, et votre utilisation continue du site vaut acceptation de celles-ci.
Les informations et les contenus figurant sur ce site Web, ainsi que notre site Web, peuvent être modifiés, retirés ou supprimés à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous déclinons toute responsabilité si, pour quelque raison que ce soit, l'accès à tout ou partie de notre site Web est restreint aux utilisateurs ou si celui-ci est indisponible à tout moment ou pendant une période donnée.
Utilisation de notre site Web, création de compte et sécurité
La sécurité de vos données personnelles revêt une grande importance à nos yeux. Nous mettons en œuvre des mesures physiques, électroniques et administratives destinées à protéger vos données personnelles contre toute perte accidentelle ainsi que contre tout accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés.
La sécurité et la protection de vos informations dépendent également de vous. Il incombe aux utilisateurs d’assurer eux-mêmes leur accès à notre site Web. Les utilisateurs sont tenus de s’assurer que toutes les personnes accédant à notre site Web via leur connexion Internet ont pris connaissance des présentes Conditions d’utilisation et s’y conforment. L’accès au site Web, y compris à certains contenus ou sections de celui-ci, peut nécessiter l’inscription de l’utilisateur. L’utilisation de notre site Web est subordonnée à la condition que toutes les informations que vous fournissez sur notre site Web soient exactes, à jour et complètes.
Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sécurisée. Bien que nous mettions tout en œuvre pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des données personnelles que vous transmettez à notre site Web. Toute transmission de données personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne saurions être tenus responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité mis en place sur notre site Web.
Le fait de fournir des informations d'inscription et de soumettre tout contenu sur notre site Web via des fonctionnalités telles que des applications, des salons de discussion, des e-mails, des forums de discussion, des pages Web personnelles ou de groupes d'intérêt, des profils, des forums, des tableaux d'affichage et autres fonctions similaires (collectivement dénommées « Fonctions interactives ») vaut acceptation de votre part de toutes les mesures que nous prenons concernant ces informations, conformément à notre Politique de confidentialité
Tout nom d'utilisateur, mot de passe ou toute autre information choisie par vous, ou qui vous a été fournie dans le cadre de nos procédures de sécurité, doit être traitée comme confidentielle, et vous ne devez la divulguer à aucune autre personne ou entité. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous accédez à votre compte depuis un ordinateur public ou partagé, afin d’empêcher que des tiers ne puissent voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres informations personnelles. Vous comprenez et acceptez que, si un compte vous est attribué, celui-ci vous est personnel et vous vous engagez à ne permettre à aucune autre personne d’accéder à ce site web ou à certaines de ses parties en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou toute autre information de sécurité. Vous vous engagez à nous signaler immédiatement tout accès ou utilisation non autorisé de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe, ainsi que toute autre faille de sécurité. Vous vous engagez également à vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session. Vous êtes responsable de toute utilisation abusive de votre mot de passe ou de tout accès non autorisé.
Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de désactiver ou de résilier votre compte, ainsi que tout nom d'utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu'il ait été choisi par vous ou fourni par nous, à notre entière discrétion, pour quelque raison que ce soit ou sans raison particulière, y compris en cas de violation de l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation.
Il vous est interdit de tenter de contourner ou de violer la sécurité du présent site Web, notamment, sans s’y limiter : (a) d’accéder à des contenus et données qui ne vous sont pas destinés ; (b) de tenter de violer ou de violer les mesures de sécurité et/ou d’authentification sans autorisation ; (c) de restreindre, perturber ou désactiver le service fourni aux utilisateurs, hébergeurs, serveurs ou réseaux ; (d) de reproduire illicitement l’en-tête des paquets TCP/IP ; (e) perturber les services réseau et entraver de toute autre manière la capacité du propriétaire du site Web à surveiller notre site Web ; (f) utiliser tout robot, araignée ou autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder à notre site Web à quelque fin que ce soit, y compris pour surveiller ou copier tout élément figurant sur notre site Web ; (g) introduire des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou tout autre élément malveillant ou technologiquement nuisible ; (h) attaquer notre site Web par le biais d’une attaque par déni de service, d’une attaque par déni de service distribué, d’un inondage de requêtes, d’un bombardement de courriers électroniques ou d’un plantage ; et (i) tenter de toute autre manière de perturber le bon fonctionnement de notre site Web.
Droits de propriété intellectuelle et propriété
Vous comprenez et acceptez que notre site Web ainsi que l'ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités, y compris, sans s'y limiter, toutes les informations, tous les logiciels, codes, textes, affichages, graphiques, photographies, vidéos, fichiers audio, conceptions, présentations, sélections et agencements, sont la propriété de Shad, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce contenu, et sont protégés sous toutes leurs formes par les lois sur la propriété intellectuelle, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques déposées, les brevets, les secrets commerciaux et tout autre droit de propriété.
ShadLe nom de [nom de l’entreprise] ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et de services, designs, images et slogans associés sont des marques déposées d’ Shad , de ses filiales ou de ses concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l’autorisation écrite préalable de Shad. Les autres noms, logos, noms de produits et de services, designs, images et slogans mentionnés ou figurant sur ce site Web sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Toute utilisation de ces éléments, sauf autorisation expresse, constituera une contrefaçon ou une violation des droits de leur propriétaire et pourra constituer une infraction aux lois fédérales ou à d’autres législations, et exposera le contrevenant à des poursuites judiciaires.
Vous ne pouvez utiliser notre site Web qu’à des fins personnelles et non commerciales. Il vous est interdit, directement ou indirectement, de reproduire, de compiler dans une base de données interne, de distribuer, de modifier, de créer des œuvres dérivées, d’afficher publiquement, de présenter publiquement, de republier, de télécharger, de stocker ou de transmettre tout contenu de notre site Web, sous quelque forme ou support que ce soit, sauf dans les cas suivants :
(a) votre ordinateur et votre navigateur peuvent stocker temporairement ou mettre en cache des copies des contenus auxquels vous accédez et que vous consultez ; et
(b) dans le cas où des plateformes de réseaux sociaux seraient associées à certains contenus de notre site Web, vous pouvez effectuer les actions autorisées par notre site Web et par ces plateformes de réseaux sociaux tierces.
Il est interdit aux utilisateurs de modifier les copies de tout contenu provenant de ce site web, ainsi que de supprimer ou d'altérer les mentions relatives aux droits d'auteur, aux marques déposées ou à tout autre droit de propriété figurant sur les copies de ce contenu. Vous ne devez en aucun cas accéder à une partie quelconque de notre site web, ni utiliser à des fins commerciales les services ou contenus disponibles sur celui-ci.
Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie quelconque de notre site Web en violation des présentes Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser notre site Web prendra fin immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, restituer ou détruire toutes les copies des documents que vous avez réalisées. Vous ne disposez d’aucun droit, titre ou intérêt sur notre site Web ou sur tout contenu figurant sur celui-ci, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par Shad. Toute utilisation de notre site Web non expressément autorisée par les présentes Conditions d’utilisation constitue une violation de celles-ci et peut enfreindre ou porter atteinte aux droits d’auteur, aux marques déposées et à d’autres droits de propriété intellectuelle ou lois relatives à la propriété.
Conditions d'utilisation, contributions des utilisateurs et normes relatives au contenu du site
En contrepartie de votre accès et de votre utilisation, vous vous engagez à n'utiliser notre site Web qu'à des fins licites et conformément aux présentes conditions d'utilisation.
Les normes de contenu suivantes s'appliquent à l'ensemble des contenus, éléments et informations qu'un utilisateur soumet, publie, affiche ou transmet (collectivement dénommés « contributions de l'utilisateur ») sur notre site Web, à d'autres utilisateurs ou à d'autres personnes (collectivement dénommés « contributions de l'utilisateur ») ainsi qu'à l'ensemble des fonctions interactives. Toutes les contributions de l'utilisateur doivent respecter l'ensemble des lois, réglementations et conditions d'utilisation applicables aux niveaux fédéral, provincial, local et international.
Sans limiter la portée de ce qui précède, vous garantissez et acceptez que votre utilisation de notre site Web et de toute Contribution d'utilisateur ne doit pas :
enfreindre de quelque manière que ce soit toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris, sans s’y limiter, toute loi relative à l’exportation de données ou de logiciels, aux brevets, aux marques déposées, aux secrets commerciaux, aux droits d’auteur ou à toute autre forme de propriété intellectuelle, aux droits légaux (y compris les droits à l’image et à la vie privée d’autrui) ; ou contenir tout contenu susceptible d’engager une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables, ou qui pourrait autrement être en contradiction avec les présentes Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité disponible à l’adresse https://www.shad.ca/privacy/;
Contributions des utilisateurs : octroi d'une licence
Le site Web peut comporter des fonctionnalités interactives permettant aux utilisateurs de publier du contenu sur notre site Web ou par son intermédiaire.
Aucune des Contributions d'utilisateur que vous soumettez sur notre site web ne sera soumise à une obligation de confidentialité de la part d'Shad. En fournissant une Contribution d’utilisateur sur notre site Web, vous nous accordez, ainsi qu’à nos licenciés, successeurs et ayants droit, une licence mondiale, libre de droits, perpétuelle, irrévocable et non exclusive permettant d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’exécuter, d’afficher, de distribuer et de divulguer de toute autre manière à des tiers ce contenu à quelque fin que ce soit, conformément aux paramètres de votre compte, et/ou d’incorporer ce contenu sous quelque forme, sur quelque support ou à l’aide de quelque technologie que ce soit, partout dans le monde, sans aucune compensation à votre égard. Vous renoncez en outre à tout droit moral ou autre droit d’auteur comme condition préalable à la soumission de tout Contenu utilisateur.
En soumettant les Contributions d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous êtes titulaire des droits nécessaires pour soumettre ces Contributions d'utilisateur ou que vous disposez des droits nécessaires à cet effet, que vous avez le droit de nous accorder, ainsi qu'à nos licenciés, successeurs et ayants droit, la licence prévue aux présentes sur les Contributions d'utilisateur, et que vous vous engagez à respecter les présentes Conditions d'utilisation. Vous déclarez et garantissez que toutes les Contributions d'utilisateur sont conformes aux lois et réglementations applicables ainsi qu'aux dispositions relatives aux Contributions d'utilisateur énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation.
Vous comprenez et acceptez que c'est vous, et non Shad, qui êtes entièrement responsable de toute « Contribution d'utilisateur » que vous soumettez ou publiez, et que vous êtes entièrement responsable, y compris vis-à-vis de tout tiers, de ce contenu et de son exactitude. Nous ne sommes pas responsables ni ne pouvons être tenus légalement responsables vis-à-vis d'un tiers du contenu ou de l'exactitude des « Contributions d'utilisateur » soumises par vous ou par tout autre utilisateur de notre site Web.
Surveillance du site et mesures coercitives, suspension et résiliation
La société se réserve le droit, sans préavis, de :
Vous renoncez à toute réclamation à l'encontre de Shad et dégagez Shad de toute responsabilité concernant toute réclamation résultant de toute mesure prise par Shad dans le cadre d'enquêtes menées soit par Shad, soit par les autorités chargées de l'application de la loi.
Nous n'avons aucune obligation ni aucune responsabilité envers quiconque quant à la surveillance de notre site web ou de son utilisation, et nous ne nous engageons pas, ni ne pouvons nous engager, à examiner les contenus que vous ou d'autres utilisateurs publiez sur notre site web. Nous ne pouvons garantir le retrait rapide de tout contenu répréhensible après sa publication et nous déclinons toute responsabilité quant à toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou les contenus fournis par un utilisateur ou un tiers, sous réserve des lois applicables.
Aucune confiance
Le contenu de notre site Web est fourni à titre d'information générale uniquement. Il ne saurait constituer un conseil sur lequel vous devriez vous fonder. Vous devez obtenir des conseils plus spécifiques ou professionnels avant d'entreprendre ou de vous abstenir d'entreprendre toute action ou inaction sur la base du contenu de notre site.
Bien que nous mettions tout en œuvre pour mettre à jour les informations figurant sur notre site Web, nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité du contenu de notre site Web. Vous utilisez notre site Web à vos propres risques et Shad décline toute responsabilité quant à votre utilisation de ce site Web.
Ce site Web peut inclure du contenu fourni par des tiers, notamment par d’autres utilisateurs et des concédants de licence tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ce type de contenu tiers, à l’exception du contenu fourni par Shad, relèvent exclusivement de l’opinion et de la responsabilité de la personne ou de l’entité qui fournit ces éléments. Ces éléments ne reflètent pas nécessairement l’opinion de Shad. Shad n’assume aucune responsabilité à votre égard, ni à l’égard de tout tiers, quant au contenu ou à l’exactitude des éléments provenant de tiers.
Confidentialité
En transmettant vos données personnelles et en utilisant notre site Web, vous consentez à la collecte, à l'utilisation, à la reproduction, à l'hébergement, à la transmission et à la divulgation de tout contenu que vous soumettez, conformément à notre politique de confidentialité, disponible à l’adresse https://www.shad.ca/privacy/, dans la mesure où nous le jugeons nécessaire pour l'utilisation de notre site Web et la fourniture de nos services.
Sites Web tiers
Pour votre commodité, ce site Web peut proposer des liens ou des renvois vers des sites tiers. Nous ne faisons aucune déclaration concernant les autres sites Web auxquels vous pourriez accéder à partir de ce site. Si vous choisissez d'accéder à l'un de ces sites, vous le faites à vos propres risques. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et déclinons toute responsabilité à leur égard, ainsi qu'à l'égard de toute perte ou de tout préjudice pouvant résulter de votre utilisation de ceux-ci. Vous êtes soumis aux conditions générales d'utilisation de ces sites tiers.
Ces liens vers des sites tiers figurant sur notre site Web peuvent inclure des liens vers certaines fonctionnalités de réseaux sociaux qui vous permettent de partager ou de transmettre, par vous-même ou via certains sites Web tiers, certains contenus provenant de ce site Web. Vous ne pouvez utiliser ces fonctionnalités que lorsqu’elles sont mises à disposition par nos soins et uniquement en ce qui concerne le contenu identifié.
Vous ne devez pas créer de lien vers notre site Web d’une manière qui suggère une quelconque forme d’association, d’approbation ou de soutien de notre part alors qu’il n’en existe aucune. Notre site Web ne doit pas être intégré dans un cadre sur un autre site, et vous ne pouvez pas créer de lien vers une partie de notre site Web autre que la page d'accueil. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de créer des liens sans préavis. Le site Web sur lequel vous créez un lien doit respecter en tous points les Conditions d'utilisation ainsi que les Normes relatives aux contributions des utilisateurs et au contenu du site. Vous vous engagez à coopérer avec nous pour faire cesser immédiatement tout encadrement ou lien non autorisé.
Restrictions géographiques
Le propriétaire de notre site Web est établi en Ontario, au Canada. Nous mettons ce site Web à disposition exclusivement pour les personnes situées au Canada. Ce site Web n'est pas destiné à être utilisé dans une juridiction où son utilisation n'est pas autorisée. Si vous accédez à notre site Web depuis l'étranger, vous le faites à vos propres risques et vous êtes tenu de respecter la législation locale en vigueur dans votre juridiction.
Exclusion de garanties
Vous comprenez et acceptez que votre utilisation du site web, de son contenu et de tout service ou élément trouvé ou obtenu par le biais du site web se fasse à vos propres risques. Le site web, son contenu et tous les services ou éléments trouvés ou obtenus par son intermédiaire sont fournis « en l’état » et « tels que disponibles », sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Ce qui précède n’affecte pas les garanties qui ne peuvent être exclues ou limitées en vertu de la législation applicable.
Ni Shad, ni ses filiales, ni ses sociétés affiliées, ni leurs administrateurs, dirigeants, salariés, agents, prestataires de services, sous-traitants, concédants de licence, titulaires de licence, fournisseurs ou successeurs respectifs ne donnent aucune garantie, ne font aucune déclaration ni ne formulent aucune recommandation quant à l’exhaustivité, la sécurité, la fiabilité, l’adéquation, l’exactitude, l’actualité ou la disponibilité du site web ou de son contenu. Sans limiter la portée de ce qui précède, ni Shad, ni ses filiales, ni ses sociétés affiliées, ni leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, prestataires de services, sous-traitants, concédants de licence, titulaires de licence, fournisseurs ou successeurs respectifs ne déclarent ni ne garantissent que le site web, son contenu ou tout service ou élément trouvé ou obtenu par le biais du site web sera exact, fiable, exempt d’erreurs ou ininterrompu, que les défauts seront corrigés, ou que notre site web ou le serveur qui le rend accessible sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles.
Nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas que les fichiers ou données disponibles au téléchargement sur Internet ou sur le site web soient exempts de virus ou d’autres codes destructeurs. Vous êtes seul et entièrement responsable de votre utilisation du site web ainsi que de la sécurité de votre ordinateur, de votre connexion Internet et de vos données. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas tenus responsables de toute perte ou de tout dommage causé par une attaque par déni de service, une attaque par déni de service distribué, une surcharge, d’inondation de requêtes, de bombardement de courriers électroniques ou de plantage, de virus, de chevaux de Troie, de vers, de bombes logiques ou de tout autre élément technologiquement nuisible susceptible d’infecter votre matériel informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre élément propriétaire en raison de votre utilisation du site web ou de tout service ou élément trouvé ou obtenu par le biais du site web, ou du téléchargement de tout élément publié sur celui-ci ou sur tout site web qui y est lié.
Limitation de responsabilité
Sauf lorsque de telles exclusions sont interdites par la loi, en aucun cas Shad, ni ses filiales, ses sociétés affiliées ou leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, prestataires de services, sous-traitants, concédants de licence, licenciés, fournisseurs ou successeurs ne seront en aucun cas tenus responsables en cas de négligence, de négligence grave, de déclaration inexacte par négligence, de manquement fondamental, de dommages-intérêts de quelque nature que ce soit, en vertu de toute théorie juridique, y compris les dommages-intérêts directs, indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou punitifs, notamment, mais sans s’y limiter, les dommages corporels, la douleur et la souffrance, le préjudice moral, la perte de revenus, le manque à gagner, la perte d’activité ou d’économies escomptées, perte de jouissance, perte de clientèle, perte de données, et qu’ils soient causés par un délit civil (y compris la négligence), d’une rupture de contrat, d’une atteinte à la vie privée ou de toute autre cause, même si la partie aurait été informée ou aurait eu des raisons de savoir, découlant de ou en lien avec votre utilisation, votre incapacité à utiliser ou votre confiance dans le site web, tout site web lié ou tout autre site web tiers, ni aucun contenu, matériel, publication ou information figurant sur ces sites, même si la partie aurait été informée ou aurait eu des raisons de savoir.
ShadLa responsabilité de [nom] pour toute réclamation liée à son site web est limitée à un dollar canadien.
Indemnisation
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Shad, ses filiales, ses sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, prestataires de services, sous-traitants, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, sentence arbitrale, perte, coût, dépense ou frais (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou liés à votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou à votre utilisation de notre site web, y compris, sans s’y limiter, vos Contributions d’utilisateur, les sites tiers, ainsi que toute utilisation du contenu, des services et des produits de notre site web autre que celle expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation.
Loi applicable et juridiction compétente
Le site Web et les présentes conditions d'utilisation seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans donner effet à aucune disposition, principe ou règle en matière de choix de loi ou de conflit de lois, et quel que soit votre domicile, votre lieu de résidence ou votre localisation géographique.
Tout litige découlant des présentes Conditions d’utilisation qui ne pourrait être résolu par voie de discussion entre Shad et vous sera tranché uniquement et exclusivement par voie d’arbitrage, conformément aux règles de la Loi sur l’arbitrage (Ontario) (ci-après les « Règles »). L’arbitrage se déroulera en anglais à Toronto, dans l’Ontario, au Canada. Si les parties à l’arbitrage ne parviennent pas à s’entendre sur le choix d’un arbitre, celui-ci sera désigné conformément aux Règles. Les frais d’arbitrage seront supportés à parts égales par les deux parties, sauf décision contraire de la sentence arbitrale. Sauf disposition contraire dans les présentes, la sentence de l’arbitre se limitera à l’octroi de dommages-intérêts compensatoires à l’encontre de l’une ou l’autre des parties. La décision de l’arbitre sera contraignante et définitive pour les parties, et cette décision constituera une sentence arbitrale sur laquelle un tribunal compétent pourra fonder son jugement.
Décharge de responsabilité
Le fait de ne pas exercer, ou d’exercer avec retard, un droit, un recours, un pouvoir ou un privilège découlant des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas, ni ne peut être interprété comme, une renonciation à celui-ci. L’exercice unique ou partiel d’un droit, d’un recours, d’un pouvoir ou d’un privilège en vertu des présentes n’empêche pas tout autre exercice ou un exercice ultérieur de celui-ci, ni l’exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.
Clause de divisibilité
Si une clause ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation s'avérait invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction quelconque, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affecterait pas les autres clauses ou dispositions des présentes Conditions d'utilisation et n'entraînerait pas l'invalidité ou l'inapplicabilité de ladite clause ou disposition dans toute autre juridiction.
Intégralité de l'accord
Les Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité constituent l'accord unique et complet entre vous et Shad Canada concernant notre site Web et remplacent tous les accords, ententes, déclarations et garanties antérieurs et concomitants, tant écrits qu'oraux, relatifs à ce sujet.
Rapports et contact
Ce site web est géré par « Shad Canada », 419-A Phillip Street, Waterloo, ON N2L 3X2
Si vous constatez une utilisation abusive du site web, notamment des propos diffamatoires ou calomnieux, vous devez le signaler à Shad à l'adresse suivante : info@shad.ca.
Tous les autres retours d'expérience, commentaires, demandes d'assistance technique et autres communications concernant notre site Web doivent être adressés à info@shad.ca.
30 avril 2020.
