CANDIDATS INTERNATIONAUX

 

 

SHAD est Canadien et fier de l'être, ce qui ne veut pas dire que nous soyons exclusivement Canadien. Nous comprenons fort bien que le désir d'exceller ne connaît aucune frontière et notre programme accueille tous les élèves qualifiés.

 

Par le passé, des participants sont venus d'aussi loin que les États-Unis, la Barbade, le Brunei Darussalam, la Chine, la Colombie, la France, Hong Kong, l'Écosse, Singapour, l'Espagne, l'Ukraine et, bien entendu, des quatre coins du Canada.

 
Frais de scolarité


Les frais de scolarité pour les étudiants étrangers s'élèvent à 8 000 $ CA*. Les élèves sont responsables des frais de transport devant être engagés et des autres arrangements devant être pris pour se rendre au programme et en revenir.

 

* Les élèves étrangers sont définis comme suit  :

Par exemple, si vous séjournez au Canada avec un visa d’étudiant ou un permis d’études, vous devez alors payer les frais s’appliquant aux élèves étrangers. Si vous avez besoin de renseignements ou d'éclaircissements, veuillez communiquer avec nous.


Vous avez besoin d'aide pour saisir le sens de certains termes canadiens?

 

Bien qu'on parle français un peu partout dans le monde, certaines variantes linguistiques ou réalités propres au Canada pourraient vous laisser perplexe. Vous trouverez ci-dessous quelques traductions et éclaircissements pouvant s'avérer utiles ! Certaines expressions, considérées comme des canadianismes de bon aloi, sont employées au Canada dans des sens autres que le sens qu'on leur donne dans certains pays d'Europe ou de la francophonie.

 

10e, 11e, 12e années : au Canada, SHAD s'adresse à des élèves qui en sont à l'une des trois dernières années de l'école secondaire, c'est-à-dire à une année ou à deux années près de leur admission à l'université. Les élèves internationaux doivent poser leur candidature à SHAD au cours de leur dernière année ou avant-dernière année de l'école secondaire. Communiquer avec nous si vous avez besoin de précisions.

 

Stage d'été : souvent associé à un programme d'études
 

Personnel scolaire : au Canada, la plus haute autorité de l'école est habituellement appelée « directeur » ou « directrice », parfois aussi « recteur » ou « doyen ».

 

Représentant officiel de l'école : enseignant, éducateur, enseignant orienteur ou spécialiste de l'orientation, directeur, recteur, vice-recteur, etc. Demandez à l'un des représentants scolaires d'authentifier les données scolaires que vous fournissez sur la page couverture de votre demande.

 

Relevé de notes : bulletin ou sommaire officiel de vos notes et de vos réussites scolaires, établi et certifié conforme par une école ou par tout autre établissement d'enseignement.

 

Commission scolaire ou conseil scolaire : au Canada, les écoles publiques relèvent de l'autorité d'une commission ou d'un conseil scolaire local ou d'un Conseil de l'éducation. Les écoles privées fonctionnent de manière indépendante.